[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/27

CVS User florian dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Tue Jul 4 22:08:51 UTC 2006


Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3645

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
sync auf r1.20

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 13:40:09	1.10
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 22:08:51	1.11
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-04" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.13"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.10 2006/07/04 13:40:09 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.11 2006/07/04 22:08:51 florian Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 27. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Andreas Barth
@@ -10,16 +10,22 @@
 wurden. Es gibt <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02581.html">Gerüchte</a>,
 eine Portierung von Debian auf das kürzlich freigegebene Betriebssystem
-<a href="http://www.minix3.org/">Minix 3</a> zu starten.</p>
+<a href="http://www.minix3.org/">Minix 3</a> zu starten.  Steve Kemp <a
+href="http://blog.steve.org.uk/index.php/archives/2006/07/03/at-the-end-of-the-day/">\
+noted</a> that he has become a full member of the security team recently which
+now consists of four full members.</p>
 
 <p>Welcome to this year's 27th issue of DWN, the weekly newsletter for the
 Debian community.  Andreas Barth <a
 href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/07/msg00002.html">\
-announced</a> that four more assistants have been added to the the release
+announced</a> that four more assistants have been added to the release
 team.  There are <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg02581.html">rumours</a>
 to start a port of Debian to the recently freed <a
-href="http://www.minix3.org/">Minix 3</a> operating system.</p>
+href="http://www.minix3.org/">Minix 3</a> operating system.  Steve Kemp <a
+href="http://blog.steve.org.uk/index.php/archives/2006/07/03/at-the-end-of-the-day/">\
+noted</a> that he has become a full member of the security team recently which
+now consists of four full members.</p>
 
 <p><strong>Python-Richtlinien-Übergang.</strong> Raphaël Hertzog <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/06/msg00014.html">\
@@ -36,7 +42,7 @@
 href="$(HOME)/doc/packaging-manuals/python-policy/">policy</a> transition is
 in place.  The <a href="http://wiki.debian.org/DebianPython/NewPolicy">\
 instructions</a> contain detailed descriptions how to update existing Python
-packages.  About 60% of the Python modules have already been updated and only
+packages.  About 60&nbsp;% of the Python modules have already been updated and only
 about 100 packages are left.
 
 # From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
@@ -91,7 +97,7 @@
 nur Pakete der Priorität Standard enthalten und drei größere werden eine der
 verbreiteten Desktop-Umgebungen enthalten: GNOME, KDE und XFCE.</p>
 
-<p><strong>Package Selection for Debian Live.</strong> Daniel Baumann <a
+<p><strong>Package Selections for Debian Live.</strong> Daniel Baumann <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg03044.html">asked</a>
 for suggestions for package selections for the three <a
 href="http://live.debian.net/">Debian Live</a> CD images to fit the user's
@@ -99,6 +105,30 @@
 and three larger ones will contain one of the common desktop-environments:
 GNOME, KDE, XFCE.</p>
 
+<p><strong>Project Leader Updates.</strong> Steve McIntyre <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/07/msg00000.html">\
+reported</a> that a new stable update is expected soon which will contain an
+updated <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">debian-installer</a> for the
+first time.  He stated that <a href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a> is still
+targeted for release by the end of this year and asked for help.  He also
+announced a report about the trip of David Moreno Garza to Cuba.</p>
+
+<p><strong>Debian Flash Group.</strong> Paul Wise <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00021.html">announced</a>
+the creation of the Debian <a href="http://wiki.debian.org/Flash">flash
+group</a> that aims to support the free flash <a href="http://osflash.org/">\
+community</a>.  For Debian packages the <a
+href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-flash/">pkg-flash</a> project on
+Alioth has been started.  Maintainers of flash-related packages are invited to
+participate in this and add their packages.</p>
+
+<p><strong>LSB Scripts and multiple Output Lines.</strong> Martin Krafft <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00024.html">wondered</a>
+how to implement an init script which is LSB-conforming and also produces
+multiple sub-lines of output.  Daniel Jacobowitz <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00029.html">suggested</a>
+to generate totally independent lines instead.
+
 #HK: Momentan nur eine
 <p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
 Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
@@ -109,6 +139,91 @@
     Mehrere Verwundbarkeiten.</li>
 </ul>
 
+<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden kürzlich
+dem Debian-Unstable-Archiv
+<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">hinzugefügt</a>
+oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/cvschangelogbuilder">cvschangelogbuilder</a>
+    &mdash; Perl utility to generate ChangeLogs or HTML CVS reports.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/democracyplayer">democracyplayer</a>
+    &mdash; GTK+ based RSS video aggregator.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/dialign">dialign</a>
+    &mdash; Segment-based multiple sequence alignment.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/emacs-jabber">emacs-jabber</a>
+    &mdash; Jabber client for Emacsen.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/kalign">kalign</a>
+    &mdash; Global and progressive multiple sequence alignment.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kscope">kscope</a>
+    &mdash; Source editing environment for KDE.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/latexmk">latexmk</a>
+    &mdash; Perl script for running LaTeX the correct number of times.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/mp3val">mp3val</a>
+    &mdash; Program for MPEG audio stream validation.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/nexuiz">nexuiz</a>
+    &mdash; 3D network deathmatch game.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/num-utils">num-utils</a>
+    &mdash; Programs for dealing with numbers from the command line.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/otrs2">otrs2</a>
+    &mdash; Open Ticket Request System Version 2.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/postgis">postgis</a>
+    &mdash; Geographic objects support for PostgreSQL.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/probcons">probcons</a>
+    &mdash; PROBabilistic CONSistency-based multiple sequence alignment.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/rcov">rcov</a>
+    &mdash; Code coverage tool for Ruby.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/swapspace">swapspace</a>
+    &mdash; Dynamic swap space manager.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/texlive">texlive</a>
+    &mdash; TeX Live: A decent selection of the TeX live packages.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/tworld">tworld</a>
+    &mdash; Chip's Challenge Game Engine Emulation.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xprintidle">xprintidle</a>
+    &mdash; Small utility that prints user's idle time in X.</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/hamradio/xwota">xwota</a>
+    &mdash; GTK client to the WOTA Database.</li>
+</ul>
+
+<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> Ein Pakete wurde diese Woche aufgegeben
+und benötigt einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 315 verwaiste
+Pakete. Vielen Dank an die bisherigen Betreuer, die ihre Zeit für alle zur
+Verfügung gestellt und damit das Konzept <q>Freie Software</q> unterstützt
+haben. Die vollständige Liste finden Sie auf den <a
+href="$(HOME)/devel/wnpp/"><abbr lang="en" title="Work Needing and Prospective
+Packages">WNPP</abbr>-Seiten</a>. Fügen Sie bitte eine Notiz zum
+Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie eines dieser
+Pakete übernehmen wollen. Um herauszufinden, welche verwaisten Pakete auf Ihrem
+System installiert sind, könnte das <code>wnpp-alert</code>-Programm aus den
+<code>devscripts</code> hilfreich sein.</p>
+
+<ul>
+<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/pythoncard">pythoncard</a>
+     &mdash; wxPython-based GUI construction framework.
+     (<a href="http://bugs.debian.org/375610">Bug#375610</a>)
+     (<a href="http://bugs.debian.org/375781">Bug#375781</a>)
+     </li>
+</ul>
+
+<p><strong>Entfernte Pakete.</strong> Ein Paket ist während der letzten
+Woche aus dem Debian-Archiv <a
+href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt">entfernt</a> worden:</p>
+
+<ul>
+<li> gandalf &mdash; C library for image processing and computer vision
+     <br><a href="http://bugs.debian.org/263047">Bug#263047</a>:
+     Request of QA, old, unused, unmaintained, rc buggy
+</li>
+<li> intuitively &mdash; Automatic IP configuration detection for laptops
+     <br><a href="http://bugs.debian.org/304169">Bug#304169</a>:
+     Request of maintainer, obsolete, alternatives exist
+</li>
+<li> bcm43xx &mdash; Broadcom 43xx Wireless LAN driver module for Linux 2.6.15-1-amd64
+     <br><a href="http://bugs.debian.org/374990">Bug#374990</a>:
+     Request of maintainer, unsupported in kernel 2.6.16, superseded by 2.6.17
+</li>
+</ul>
+
 <p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
 uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
 Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über



More information about the Dwn-trans-commit mailing list