[Dwn-trans-commit] CVS public_html/src/Writing/DWN

[CVS User joey]

Update of /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN
In directory finlandia:/home/users/joey/Projects/Web/public_html/src/Writing/DWN

Modified Files:
	dwn-2006-30.wml 
Log Message:
Final tweaks

--- /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN/dwn-2006-30.wml	2006/07/24 15:49:25	1.25
+++ /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN/dwn-2006-30.wml	2006/07/24 15:55:13	1.26
@@ -1,6 +1,6 @@
 #include <joey.style>
 
-<page title="Debian Weekly News #30 -- unreleased">
+<page title="Debian Weekly News #30 -- July 25th, 2006">
 
 <p>Welcome to this year's 30th issue of DWN, the weekly newsletter for the
 Debian community.  Christoph Berg <a
@@ -25,11 +25,11 @@
 
 <p><strong>Consolidating SSL Certificates.</strong> Jaldhar Vyas <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg01288.html">wondered</a>
-if Debian should change all SSL certificate using packages to use the snakeoil
+if Debian should change all SSL certificate using packages to use the snake oil
 certificate from the <a href="http://packages.debian.org/ssl-cert">\
 ssl-cert</a> package.  Petter Reinholdtsen <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg00087.html">explained</a>
-that <a href="$(HOME)/devel/debian-edu/">Debian-Edu</a> already configures
+that <a href="http://wiki.debian.org/DebianEdu">Debian-Edu</a> already configures
 several services with SSL certificates automatically and that such a change
 would simplify this.</p>
 
@@ -188,7 +188,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/yeahconsole">yeahconsole</a>
     &mdash; Drop-down X terminal emulator wrapper.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/zimpl">zimpl</a>
-    &mdash; Mathematical modeling language for optimization problems.</li>
+    &mdash; Mathematical modelling language for optimisation problems.</li>
 </ul>
 
 <p><strong>Orphaned Packages.</strong> 42 packages were orphaned this week and
@@ -262,7 +262,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/379257">Bug#379257</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/kernel-patch-nfs-swap">kernel-patch-nfs-swap</a>
-     &mdash; Patch to linux to enable swapping over nfs.
+     &mdash; Patch to Linux to enable swapping over NFS.
      (<a href="http://bugs.debian.org/378928">Bug#378928</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/krecord">krecord</a>
@@ -392,7 +392,7 @@
      <br><a href="http://bugs.debian.org/321821">Bug#321821</a>:
      Request of QA: rc-buggy, unmaintained, no users
 </li>
-<li> tcltk8.0-ja &mdash; Japanese localised version of tcl 8.0
+<li> tcltk8.0-ja &mdash; Japanese localised version of Tcl 8.0
      <br><a href="http://bugs.debian.org/360500">Bug#360500</a>:
      Request of QA, uninstallable, obsolete version of Tcl/Tk
 </li>