[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/05

[CVS User thomas-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05
In directory alioth:/tmp/cvs-serv29180

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Debian Conference Reconfirmation


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml	2007/04/25 21:48:28	1.20
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml	2007/04/25 22:05:07	1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-04-24" SUMMARY="Erfolg, SoC, GNU/kFreeBSD, DPL, Veröffentlichung, DebConf, TeX, CD/DVD-Images"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.20 2007/04/25 21:48:28 thomas-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.21 2007/04/25 22:05:07 thomas-guest Exp $
 
 <p>Willkommen zur fünften Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Roland Mas <a
@@ -100,6 +100,7 @@
 Sam Hocevar as the winner of this years' <a href="$(HOME)/devel/leader">\
 # TW: ist der Backslash da notwendig? Ich hab ihn mal übernommen
 # Jens: Ja, sonst gibt es ein Leerzeichen im Link
+# TW: Also Zeilenenden in Links muessen extra markiert werden? WML ist seltsam ...
 project leader election</a> whose term starts on April 17th.  A total of
 482 developers casted their vote.  The Debian project would like to wish
 Sam all the best for his upcoming tasks and decisions. We also want to
@@ -191,6 +192,15 @@
 sponsored accommodation and food if asked for.  Guests paying for everything
 on their own are welcome as well, of course.</p>
 
+<p><strong>Debian-Konferenz-Bestätigung.</strong> Jörg Jaspert <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/04/msg00001.html">\
+bat</a> alle potentiellen Besucher der diesjährigen <a
+href="http://debconf7.debconf.org/">Debian-Konferenz</a>, ihre Teilnahme bis
+zum 3. Mai erneut zu bestätigen. Nur solche bestätigten Teilnehmer werden bei
+gesponsertem Essen und Unterkunft berücksichtigt (wenn sie danach fragen).
+Gäste, die für alles selber zahlen, sind selbstverständlich ebenfalls
+willkommen.</p>
+
 <p><strong>From teTeX to TeX Live.</strong> Frank Küster <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/04/msg00006.html">\
 announced</a> that teTeX will be replaced with TeX Live.  This is the successor