[Dwn-trans-commit] CVS german/2009/02

CVS User kreutzm-guest dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Mon Feb 16 17:16:09 UTC 2009 

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2009/02
In directory alioth:/tmp/cvs-serv20655

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Really commit Rev. 1.4 of DWN #2 as someone wants to translate it :-))


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2009/02/index.wml	2009/02/14 15:24:46	1.1
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2009/02/index.wml	2009/02/16 17:16:09	1.2
@@ -1,75 +1,441 @@
-#use wml::debian::mainpage title="The Universal Operating System"
-#use wml::debian::recent_list
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2009-02-09" SUMMARY="Release update, Debian Summer of Code 08: Where are they now?, Dedicating Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> to Thiemo <q>ths</q> Seufer, Open Source study conducted by Heise Open"
+#use wml::debian::acronyms
 
-<h2>What is Debian?</h2>
+<!--
+ Copyright (c) 2009 Andre Felipe Machado
+ Copyright (c) 2009 Moritz Muehlenhoff
+ Copyright (c) 2009 Alexander Reichle-Schmehl
+ All rights reserved.
+ 
+ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+ modification, are permitted provided that the following conditions are
+ met:
+ 
+     * Redistributions of source code must retain the above copyright
+       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+       documentation and/or other materials provided with the distribution.
+ 
+ THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
+ IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
+ TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
+ PARTicular purpose ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
+ OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
+ SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
+ LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+ DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
+ THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
+ (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
+ OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+-->
+
+<a name="0">
+<p>Welcome to this year's second issue of DPN, the newsletter for the Debian
+community. Topics covered in this issue include:</p></a>
+<ul>
+  <li>Release update</li>
+  <li>Debian Summer of Code 08: Where are they now?</li>
+  <li>Dedicating Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> to Thiemo <q>ths</q> Seufer</li>
+  <li>Open Source study conducted by Heise Open</li>
+  <li>... and much more.</li>
+</ul>
+
+
+<h2><a name="1">Release update</a></h2>
+
+<p>Adeodato Simó, on behalf of the release team, sent a
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/02/msg00000.html">release
+update</a> about the upcoming release of Debian GNU/Linux 5.0
+<q>Lenny</q>, which might be released during the weekend of 14 February
+2009.</p>
+
+<p>With the recent
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00006.html">second
+release candidate</a> of the debian-installer for lenny, the archive has
+now gone into <q>deep freeze</q>, which means that only packages fixing
+release critical bugs will be allowed to enter <q>Lenny</q>. People wanting to help
+can fix these bugs, test the debian-installer, or help with the
+<a href="http://lists.debian.org/debian-doc/2008/11/msg00034.html">release
+notes</a>.</p>
+
+<p>Finally he mentioned that a <q>Lenny-and-a-half</q> release is also
+planned, which will add drivers needed for newer hardware.</p>
+
+
+<h2><a name="2">Debian Summer of Code '08: where are they now? </a></h2>
+
+<p>Obey Arthur Liu gave a retrospective
+about this year's <a href="http://code.google.com/soc/2008/">Google
+Summer of Code</a> projects,
+where students were paid by Google to work on various programming tasks
+for free software projects. (See <a
+href="http://www.milliways.fr/2009/01/20/debian-2008-where-now-1/">Part
+1</a>, <a
+href="http://www.milliways.fr/2009/01/28/debian-2008-where-now-2/">Part
+2</a>, <a
+href="http://www.milliways.fr/2009/02/01/debian-2008-where-now-2-5/">Part
+2.5</a> and <a
+href="http://www.milliways.fr/2009/02/02/debian-2008-where-now-3/">Part
+3</a>.)</p>
+
+<p>Debian had <a href="http://www.debian.org/News/2008/20080427">twelve
+projects</a> granted, one of which was unfortunately abandoned for
+personal reasons. The other eleven projects all succeeded to some extent:
+some of them are already in use, while others need more development time
+before they can be fully used.</p>
+
+<p>At <a href="http://www.fosdem.org/2009/">FOSDEM</a>, Arthur <a
+href="http://www.milliways.fr/2009/02/08/fosdem09-gsoc08-slides/">gave
+some suggestions</a> on how to perform better in the 2009 Summer of Code
+and volunteered to help implement them.</p>
+
+
+<a name="3"><h2>Dedicating Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> to Thiemo
+<q>ths</q> Seufer</h2></a>
+
+<p>As already announced, the Debian Project has decided to dedicate its upcoming
+release of Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> to Thiemo Seufer, who died on
+December 26th, 2008 in a tragic car accident.</p>
+
+<p>To this end, Christoph Berg <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/02/msg00001.html">called</a>
+for GPG signatures of <a
+href="http://people.debian.org/~myon/dedication-5.0.txt">a particular text file</a>, which will be placed on our mirrors
+in the directory <tt>docs/dedication</tt> along with all the signatures.
+Every Debian developer, maintainer, translator, or contributor
+in any other field is welcome to join us in signing this dedication.</p>
+
+
+<h2><a name="4">Open Source study conducted by Heise Open</a></h2>
+
+<p>The German open source portal <a
+href="http://www.heise.de/open/">Heise Open</a> conducted a survey on the
+use of open source software in German businesses. 1,312 companies
+participated: 30% were from companies with less than ten employees, 51%
+were small and medium-sized business and 19% had more than 500
+employees.</p>
+
+<p>Debian was ranked as the leading server distribution used by 47% of
+all companies and as the second most used distribution on the desktop
+with 29.9% (for companies with more than 500 employees the adoption rate
+was higher, at about 37%).  The full survey (German language only) can be
+found <a
+href="http://www.heise.de/open/Trendstudie-Open-Source--/artikel/126682">here</a>.</p>
+
+
+<h2><a name="5">Bits from the DPL</a></h2>
+
+<p>Steve McIntyre published <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00005.html">bits from the DPL</a>.  While
+some of the points in his report have already been covered in the <a
+href="http://www.debian.org/News/project/2009/01">previous edition of the Debian Project News</a>
+(such as the outcome of the recent votes, and plans for <q>Lenny</q>), others have not,
+such as the appointment of two additional members to the Debian System Administrators group: Luca Filipozzi
+and Stephen Gran. He thanked James Troup for his long service in this
+team.</p>
+
+<p>He also brought up the need for discussions in the community after
+Lenny has been released over issues such as constitutional clarifications
+and organizational changes. To help track these topics, Miriam Ruiz has
+created a <a href="http://wiki.debian.org/DiscussionsAfterLenny">wiki
+page</a>.</p>
+
+<p>Finally he mentioned the declassification of the archive of the
+debian-private list, which is used for internal discussion.  Three years
+ago <a href="http://www.debian.org/vote/2005/vote_002">it was decided</a>
+to declassify (at least some of) the contents of the debian-private
+mailing list, so volunteers are now needed to work on this.</p>
+
+
+<h2><a name="6">Google portable devices running Debian</a></h2>
+
+<p>Several people have been working on a way to install Debian GNU/Linux
+on their T-Mobile G1 Android phones (See for example <a
+href="http://technologyheaven.blogspot.com/2009/01/google-portable-devices-runs-debian.html">here</a>,
+<a href="http://www.saurik.com/id/10">here</a>  or <a
+href="http://www.androidfanatic.com/cms/community-forums.html?func=view&catid=9&id=251#251">here</a>).
+They have succeeded in running a full fledged Debian OS on their G1
+Android cellphones, while retaining all the features which allow it to
+function as a cellphone such as receiving and making calls. This is
+achieved by creating a chroot environment which can invoked from a shell,
+thus making the whole range of Debian applications available to be run on
+that device.</p>
+
+<p>Joey Hess, long term developer of the Debian installation system, <a
+href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/investigation_of_an_inelegant_installer/">analysed</a>
+their installation system and came to the conclusion that - while working
+- it's not as technically elegant as he would wish it to be, since it
+mainly extracts an archive containing the chroot environment instead of
+calling debootstrap, which would be the correct way to set up a chroot.
+More generally speaking, he sees it as a pity that when people want to
+get Debian on a new device only about half of them seem to do it right,
+by modifying d-i and sending the modifications back to the installer
+team.</p>
+
+
+<h2><a name="7">Best practice in team maintenance of packages</a></h2>
+
+<p>Gregor Herrmann <a
+href="http://lists.debian.org/debian-qa/2009/02/msg00006.html">summarized</a>
+the results of a Birds of a Feather session during the last Debian
+Conference about best practice in team maintenance of packages. Topics
+included bringing members of different packaging teams together; getting
+an overview of different work flows, tools, and challenges; compiling
+generally useful 'models of good practice'; and defining possible areas
+for cooperation/tasks of mutual interest. A
+<a href="http://wiki.debian.org/Teams/Resources">wiki page</a> has been set
+up for the purpose of collecting tools relevant for packaging teams.</p>
+
+
+<h2><a name="8">DDPortfolio service available</a></h2>
+
+<p>Jan Dittberner <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00474.html">announced</a>
+his <a href="http://debianstuff.dittberner.info/ddportfolioservice/">DDPortfolio</a>
+service.  This service can create a page of useful links collecting
+together the other web based information services for a given Debian
+Maintainer or Developer.</p>
+
+
+<h2><a name="9">Bits from the Policy Team, call for volunteers</a></h2>
+
+<p>Debian's policy team <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00006.html">announced</a>
+that version 3.8.1 of Debian's packaging Policy is in preparation and
+will be released very shortly after Lenny has been released.  It includes
+12 bug fixes and 7 normative changes (affecting the requirements set by
+Policy rather than the wording, presentation, or supporting
+documentation).</p>
+
+<p>However, there is a general need for more people working on Policy,
+including simply participating in discussions on the mailing lists and
+evaluating proposals.  There's also a need for experienced Debian
+developers who have the time and background required to be full Policy
+delegates as well as helping to convert Debian Policy from
+DebianDoc-SGML to DocBook and formalizing a new structure that would
+make it easier to extract bits of information from Policy requirements.</p>
+
+
+<h2><a name="10">List statistics for Debian mailing lists</a></h2>
+
+<p>Andreas Tille <a
+href="http://lists.debian.org/debian-project/2009/01/msg00161.html">created
+some</a> statistics about Debian's mailing lists, their usage and their
+contributors. He tried to detect <q>healthy</q> projects as well as projects
+in need of help, such as Debian's OpenOffice.org maintainers, who have
+been looking for help for quite some time.</p>
+ 
+
+<h2><a name="11">Debian Project at SCaLE 2009</a></h2>
+
+<p>From Friday 20th February 2009 to Sunday 22nd February 2009, the
+Debian Project will participate with a booth at the Seventh Annual
+Southern California Linux Expo in Los Angeles, USA. For further details,
+see the relevant <a
+href="http://www.debian.org/events/2009/0221-scale7x">events
+page</a>.</p>
+
+<p>Gareth J. Greenaway <a
+href="http://lists.debian.org/debian-events-na/2009/02/msg00000.html">announced</a> that
+Debian developers and users will get a 50% discount off the price of a
+full access pass to the show when using a special promotion code.</p>
+
+
+<h2><a name="12">Other news</a></h2>
+
+<p>The thirteenth issue of the <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00007.html">miscellaneous
+news for developers</a> has been released and covers the following
+topics:</p>
+<ul>
+  <li>Security support for new testing (<q>Squeeze</q>) delayed</li>
+  <li>New whohas tool displays other distributions that have your package</li>
+  <li>Documentation for python-apt</li>
+  <li>sbuild and wanna-build status update</li>
+  <li>Kernel pseudo-package removed</li>
+</ul>
+
+<p>Jörg Jaspert <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00004.html">announced</a>
+the addition of Mike O'Connor to the archive team.  He also added that
+this team is in need of fresh blood and mentioned some criteria that
+interested people should fulfil.</p>
+
+<p>Bdale Garbee, a former DPL and current Project secretary and Technical Committee chairman,
+<a href="http://www.itwire.com/content/view/22859/1090/">gave a detailed
+and very interesting interview</a> for IT Wire,
+talking about things those outside the Debian Project are not usually
+aware of.</p>
+
+<p>Enrico Zini, a Debian Developer, <a
+href="http://www.fsfe.org/en/fellows/ciaran/fellowship_interviews/fellowship_interview_with_enrico_zini">gave
+an interview to FSFE</a>, talking about Debian, women in FLOSS and
+Debian, FLOSS at schools, and social groups, among other subjects.</p>
+
+<p><a href="http://times.debian.net/?category=interviews#1297">Lars
+Steinke</a> and <a
+href="http://times.debian.net/?category=interviews#1300">Jeremy
+Malcolm</a> each described how they became Debian Developers, their
+present involvement, how they are using Debian, and their interests
+outside the Debian Project.</p>
+
+<p>J. A. Watson was <a
+href="http://www.linuxtoday.com/infrastructure/2009012302335OSHW">pleasantly surprised</a>
+by his experience installing Debian on Alpha machines. <q>The obvious choice was Debian, as it is
+well known as a good server distribution, and they still have Alpha distributions and installation
+instructions. [..] Less than an hour, and it was up and
+running like a charm.</q></p>
+
+<p>A long time outstanding serious <a
+href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=211765">bug</a>
+concerning the licensing of several GLX related files shipped with the
+package xorg-server has finally been closed by Bdale Garbee now that the
+affected material has been re-licensed under a license considered free
+according to the <a
+href="http://www.debian.org/social_contract#guidelines">Debian Free
+Software Guidelines</a>, the SGI Free Software License B, version
+2.0.</p>
+
+<p>Jörg Jaspert <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00008.html">announced</a>
+the creation of a new archive signing key.  The key will not be used yet,
+but was created to be shipped with Lenny and put in use either with the
+first point release for Lenny or on the first of July, when the old key
+expires.</p>
+
+<p>The <a href="http://debconf.org/">DebConf</a> organizer team will soon decide where the eleventh annual Debian Conference will
+take place. Current <a
+href="http://lists.debconf.org/lurker/message/20090125.230146.efec4bcb.en.html">candidates</a>
+are Venezuela, Quito in Ecuador, and New York City or Boston in the
+USA.</p>
+
+<p>Daniel Burrows <a
+href="http://algebraicthunk.net/~dburrows/blog/entry/a-better-map-of-the-apt-state-files/">continued</a>
+creating diagrams explaining the work of APT, aptitude and similar tools.
+He has now created a diagram for the different status files used by
+APT.</p>
+
+<p>Ana Beatriz Guerrero Lopez <a
+href="http://ekaia.org/blog/2009/01/25/end-of-backports-and-about-kde-in-lenny/">gave
+a report</a> about the current state of KDE backports and plans for the
+future.</p>
+
+
+<h2><a name="13">New Maintainers</a></h2>
+
+<p>Michael Hanke and Jan Hauke Rahm were <a
+href="http://lists.debian.org/debian-project/2009/01/msg00130.html">added</a>
+as Debian Maintainers.</p>
+
+<p>Please welcome Michael Hanke and Jan Hauke Rahm  in our project!</p>
+
+
+<h2><a name="14">Important Debian Security Advisories</a></h2>
+
+<p>Debian's Security Team recently released advisories for these packages
+(among others): <a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1701">openssl</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1702">ntp</a>
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1703">bind9</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1704">xulrunner</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1706">amarok</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1707">iceweasel</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1708">git</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1709">shadow</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1711">typo3</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1712">rt2400</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1713">rt2500</a>,
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1714">rt2570</a> and
+<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1715">moin</a>.
+Please read them carefully and take the proper measures.</p>
+
+<p>Please note that these are a selection of the more important security
+advisories of the last two weeks. If you need to be kept up to date about
+security advisories released by the Debian Security Team, please
+subscribe to the <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">security mailing
+list</a> for announcements.</p>
+
+
+<h2><a name="15">New and noteworthy packages</a></h2>
+
+<p>The following packages were added to the unstable Debian archive
+recently (<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg">among
+others</a>):</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/hardlink">\
+	hardlink &mdash; Hardlinks multiple copies of the same file</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gksu-polkit">\
+	gksu-polkit &mdash; command line utility to run programs as root</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/google-gadgets-gst">\
+	google-gadgets-gst &mdash; GStreamer Module for Google Gadgets</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/google-gadgets-gtk">\
+	google-gadgets-gtk &mdash; GTK+ Version of Google Gadgets</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/google-gadgets-qt">\
+	google-gadgets-qt &mdash; QT4 version of Google Gadgets</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/google-gadgets-xul">\
+	google-gadgets-xul &mdash; XULRunner module for Google Gadgets</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gsmartcontrol">\
+	gsmartcontrol &mdash; graphical user interface for smartctl</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gtkperf">\
+	gtkperf &mdash; GTK+ performance benchmark</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/halevt">\
+	halevt &mdash; Generic handler for HAL events</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/iw">\
+	iw &mdash; tool for configuring Linux wireless devices</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/jigzo">\
+	jigzo &mdash; Photo puzzle game for children</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/linkchecker-gui">\
+	linkchecker-gui &mdash; check websites and HTML documents for broken links (GUI client)</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/maven-debian-helper">\
+	maven-debian-helper &mdash; Helper tools for building Debian packages with Maven</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/quassel-client">\
+	quassel-client &mdash; distributed IRC client using a central core component</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/r-cran-rjava">\
+	r-cran-rjava &mdash; GNU R low-level interface to Java</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sagemath">\
+	sagemath &mdash; Mathematics software written in Python</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/snakefood">\
+	snakefood &mdash; Python dependency grapher</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sockstat">\
+	sockstat &mdash; view detailed information about open connections</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sup-mail">\
+	sup-mail &mdash; thread-centric mailer with tagging and fast search</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ticgit">\
+	ticgit &mdash; ticketing system built on Git</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/themonospot">\
+	themonospot &mdash; application to scan video files</a></li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/tuxcmd">\
+	tuxcmd &mdash; twin-panel (commander-style) file manager using GTK+ 2</a></li>
+</ul>
+
+
+<p>Debian Package of the Day featured the packages
+<a href="http://debaday.debian.net/2009/01/18/atop-an-ascii-full-screen-performance-monitor/">atop</a> (an ASCII full-screen performance monitor),
+<a href="http://debaday.debian.net/2009/01/25/iftop-display-bandwidth-usage-on-an-interface-by-host/">iftop</a> (a tool for displaying  bandwidth usage on an interface by host) and
+<a href="http://debaday.debian.net/2009/02/01/wip-rtpg-www-please-your-dearest-with-rtorrents-power/">rtpg-www
+</a> (a web front-end for rtorrent).</p>
+
+<h2><a name="16">Work-needing packages</a></h2>
+
+<p>Currently 404 packages are orphaned and 113 packages are up for adoption.  Please take a look
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00341.html">at</a>
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00553.html">the</a>
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00664.html">recent</a>
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/02/msg00104.html">reports</a>
+to see if there are packages you are interested in or view the complete
+list of <a href="http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested">
+packages which need your help</a>.</p>
+
+
+<h2><a name="17">Want to continue reading DPN?</a></h2>
+
+<p>Please help us create this newsletter.
+We still need more volunteer writers to watch the Debian community 
+and report about what is going on. Please see the
+<a href="http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute">contributing page</a> to find out how to
+help. We're looking forward to receiving your mail at
+<a href="mailto:debian-publicity at lists.debian.org">debian-publicity at lists.debian.org</a>.</p>
 
-<p><a href="http://www.debian.org/">Debian</a> is a
-<a href="intro/free">free</a> operating system (OS) for your computer.
-An operating system is the set of basic programs and utilities that make
-your computer run. Debian uses the <a href="http://www.kernel.org/">Linux</a>
-kernel (the core of an operating system), but most of the basic OS tools
-come from the <a href="http://www.gnu.org/">GNU project</a>; hence the name
-GNU/Linux.</p>
 
-<p>Debian GNU/Linux provides more than a pure OS: it comes with over
-<packages_in_stable> <a href="distrib/packages">packages</a>, precompiled software bundled
-up in a nice format for easy installation on your machine.</p>
-
-<p><a href="intro/about">Read more...</a></p>
-
-<hr />
-
-<h2>Getting Started</h2>
-
-<p>The <a href="releases/stable/">latest stable release of Debian</a> is
-<current_release_short>. The last update to this release was made on
-<current_release_date>. Read more about <a href="releases/">available
-versions of Debian</a>.</p>
-
-<p>If you'd like to start using Debian, you can easily
-<a href="distrib/">obtain a copy</a>, and then follow the
-<a href="releases/stable/installmanual">installation instructions</a>
-to install it.</p>
-
-<p>If you're upgrading to the latest stable release from a previous version,
-please read <a href="releases/stable/releasenotes">the release notes</a>
-before proceeding.</p>
-
-<p>To get help in using or setting up Debian, see our
-<a href="doc/">documentation</a> and <a href="support">support</a> pages.</p>
-
-<p>Users that speak languages other than English should check the
-<a href="international/">international</a> section.</p>
-
-<p>People who use systems other than Intel x86 should check the
-<a href="ports/">ports</a> section.</p>
-
-<hr />
-
-<h2>News</h2>
-
-<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p>
-
-<p>For older news items see the <a href="$(HOME)/News/">News Page</a>.
-If you would like to receive mail whenever new Debian news comes out, subscribe to the
-<a href="MailingLists/debian-announce">debian-announce mailing list</a>.</p>
-
-<hr />
-
-<h2>Security Advisories</h2>
-
-<p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p>
-
-<p>For older security advisories see the <A href="$(HOME)/security/">
-Security Page</a>.
-If you would like to receive security advisories as soon as they're announced, subscribe to the
-<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-announce
-mailing list</a>.</p>
-
-{#rss#:
-<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="Debian Security Advisories (titles only)" href="security/dsa">
-<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="Debian Security Advisories (summaries)" href="security/dsa-long">
-:#rss#}
+#use wml::debian::projectnews::footer editor="Moritz Muehlenhoff, Andre Felipe Machado, Alexander Reichle-Schmehl"

More information about the Dwn-trans-commit mailing list