This also affects 5.3.10 and later, which is what Ubuntu Precise has (this bug was seen there, and the init scripts have not changed between 5.3.10 and 5.4.6-*, which exists in Ubuntu Quantal).