[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.14-8-g5f0f5ef

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit e72d85784ff36ce4c4e7b7c68db02013001d5d02
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Mar 4 20:00:25 2010 +0800

    ISO 3166: Finnish by Tommi Vainikainen (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 432bc9c..7b564e5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -10,6 +10,7 @@ iso-codes trunk
   [ ISO 3166 translations ]
   * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
   * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+  * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
 
 
 iso-codes 3.14
diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po
index f52ad7d..8ef25a5 100644
--- a/iso_3166/fi.po
+++ b/iso_3166/fi.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Finnish translations for iso-codes package.
-# Copyright (C) 2005-2006, 2008-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2005-2006, 2008-2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
-# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>, 2005-200, 2008-2009.
+# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>, 2005-2006, 2008-2010.
 #
 # Lähteet:
 # http://europa.eu.int/comm/translation/currencies/fitable1.htm
@@ -9,10 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 3.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-01 22:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 18:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1260,7 +1259,7 @@ msgstr "Saint Barthélemy"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1829,3 +1828,21 @@ msgstr "Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta"
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Zairen tasavalta"
+
+#~ msgid "Saint Helena"
+#~ msgstr "Saint Helena"
+
+#~ msgid "Republic of Bolivia"
+#~ msgstr "Bolivian tasavalta"
+
+#~ msgid "Kingdom of Nepal"
+#~ msgstr "Nepalin kuningaskunta"
+
+#~ msgid "Republic of Montenegro"
+#~ msgstr "Montenegron tasavalta"
+
+#~ msgid "The Transitional Islamic State of Afghanistan"
+#~ msgstr "Afganistanin islamilainen siirtymäkauden valtio"
+
+#~ msgid "State of Bahrain"
+#~ msgstr "Bahrainin kuningaskunta"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations