[Po4a-commits] "po-debconf/podebconf-report-po_templates submit, 1.1, 1.2 submit-po, 1.1, 1.2 translators, 1.2, 1.3 translators-po, 1.1, 1.2"

[Nicolas FRANCOIS]

Update of /cvsroot/po4a/po-debconf/podebconf-report-po_templates
In directory alioth:/tmp/cvs-serv10044/podebconf-report-po_templates

Modified Files:
	submit submit-po translators translators-po 
Log Message:
Fix some typos and inconsistencies in the templates.


Index: submit-po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/podebconf-report-po_templates/submit-po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- submit-po	23 Feb 2008 23:39:41 -0000	1.1
+++ submit-po	8 May 2008 21:59:43 -0000	1.2
@@ -17,4 +17,4 @@
 Translators, please send your translations to this bugreport.
 <deadline>
 
-Thanks,
+Thanks in advance,

Index: translators-po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/podebconf-report-po_templates/translators-po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- translators-po	23 Feb 2008 23:39:41 -0000	1.1
+++ translators-po	8 May 2008 21:59:43 -0000	1.2
@@ -15,9 +15,9 @@
 
 You are noted as the last translator of the translation for
 <package>. The English template has been changed, and now some messages
-are marked \"fuzzy\" in your translation or are missing.
+are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
 I would be grateful if you could take the time and update it.
 <reply>
 <deadline>
 
-Thanks,
+Thanks in advance,

Index: submit
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/podebconf-report-po_templates/submit,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- submit	1 Sep 2007 16:58:25 -0000	1.1
+++ submit	8 May 2008 21:59:43 -0000	1.2
@@ -17,4 +17,4 @@
 Translators, please send your translations to this bugreport.
 <deadline>
 
-Thanks,
+Thanks in advance,

Index: translators
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/podebconf-report-po_templates/translators,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- translators	27 Sep 2007 19:27:38 -0000	1.2
+++ translators	8 May 2008 21:59:43 -0000	1.3
@@ -15,9 +15,9 @@
 
 You are noted as the last translator of the debconf translation for
 <package>. The English template has been changed, and now some messages
-are marked \"fuzzy\" in your translation or are missing.
+are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
 I would be grateful if you could take the time and update it.
 <reply>
 <deadline>
 
-Thanks,
+Thanks in advance,