[Po4a-commits] "po-debconf/doc/po4a/po de.po, 1.6, 1.7 fr.po, 1.23, 1.24 po-debconf.pot, 1.15, 1.16 pt.po, 1.3, 1.4 ru.po, 1.22, 1.23 vi.po, 1.4, 1.5"
Nicolas FRANCOIS
nekral-guest at alioth.debian.org
Thu May 8 23:00:12 UTC 2008
- Previous message: [Po4a-commits] "po-debconf/podebconf-report-po_templates submit, 1.1, 1.2 submit-po, 1.1, 1.2 translators, 1.2, 1.3 translators-po, 1.1, 1.2"
- Next message: [Po4a-commits] "po-debconf/debian changelog, 1.223, 1.224 po-debconf.doc-base, 1.1, 1.2"
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Update of /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po
In directory alioth:/tmp/cvs-serv24640/doc/po4a/po
Modified Files:
de.po fr.po po-debconf.pot pt.po ru.po vi.po
Log Message:
Updated translation material.
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- fr.po 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.23
+++ fr.po 8 May 2008 23:00:08 -0000 1.24
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po-debconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:50+0200\n"
"Last-Translator: Florentin Duneau <fduneau at gmail.com>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -199,13 +199,13 @@
#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24
[...1022 lines suppressed...]
+"able to react if the assigned translator is known to be MIA."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr "L<debconf-updatepo(1)>"
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- ru.po 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.22
+++ ru.po 8 May 2008 23:00:08 -0000 1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po-debconf 1.0.12\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -205,14 +205,14 @@
# type: =head1
#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24
[...1031 lines suppressed...]
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr "L<debconf-updatepo(1)>"
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- de.po 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.6
+++ de.po 8 May 2008 23:00:08 -0000 1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: po-debconf 1.0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: po-debconf at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-04 18:50+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -207,14 +207,14 @@
# type: =head1
#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24
[...1037 lines suppressed...]
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr "L<debconf-updatepo(1)>"
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/pt.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- pt.po 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.3
+++ pt.po 8 May 2008 23:00:08 -0000 1.4
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 17:42+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -202,14 +202,14 @@
# type: =head1
#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24
[...1038 lines suppressed...]
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr "L<debconf-updatepo(1)>"
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
Index: po-debconf.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/po-debconf.pot,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- po-debconf.pot 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.15
+++ po-debconf.pot 8 May 2008 23:00:08 -0000 1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -151,12 +151,12 @@
msgstr ""
# type: =head1
-#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24 en/po2debconf.1.pod:37 en/podebconf-display-po.1.pod:28 en/podebconf-report-po.1.pod:29
+#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24 en/po2debconf.1.pod:37 en/podebconf-display-po.1.pod:28 en/podebconf-report-po.1.pod:30
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
# type: =item
-#: en/debconf-gettextize.1.pod:93 en/debconf-updatepo.1.pod:28 en/po2debconf.1.pod:41 en/podebconf-display-po.1.pod:32 en/podebconf-report-po.1.pod:137
+#: en/debconf-gettextize.1.pod:93 en/debconf-updatepo.1.pod:28 en/po2debconf.1.pod:41 en/podebconf-display-po.1.pod:32 en/podebconf-report-po.1.pod:159
msgid "B<-h>, B<--help>"
msgstr ""
@@ -166,7 +166,7 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/debconf-gettextize.1.pod:97 en/debconf-updatepo.1.pod:32 en/po2debconf.1.pod:45 en/podebconf-report-po.1.pod:245
+#: en/debconf-gettextize.1.pod:97 en/debconf-updatepo.1.pod:32 en/po2debconf.1.pod:45 en/podebconf-report-po.1.pod:279
msgid "B<-v>, B<--verbose>"
msgstr ""
@@ -176,7 +176,7 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/debconf-gettextize.1.pod:101 en/debconf-updatepo.1.pod:36 en/po2debconf.1.pod:49 en/podebconf-report-po.1.pod:178
+#: en/debconf-gettextize.1.pod:101 en/debconf-updatepo.1.pod:36 en/po2debconf.1.pod:49 en/podebconf-report-po.1.pod:210
msgid "B<--podir=I<DIR>>"
msgstr ""
@@ -229,7 +229,7 @@
msgstr ""
# type: =head1
-#: en/debconf-gettextize.1.pod:130 en/debconf-updatepo.1.pod:80 en/po2debconf.1.pod:103 en/po-debconf.7.pod:400 en/podebconf-display-po.1.pod:83 en/podebconf-report-po.1.pod:401
+#: en/debconf-gettextize.1.pod:130 en/debconf-updatepo.1.pod:80 en/po2debconf.1.pod:103 en/po-debconf.7.pod:400 en/podebconf-display-po.1.pod:83 en/podebconf-report-po.1.pod:471
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
@@ -369,7 +369,7 @@
msgstr ""
# type: =head1
-#: en/debconf-updatepo.1.pod:87 en/po2debconf.1.pod:109 en/podebconf-display-po.1.pod:87 en/podebconf-report-po.1.pod:405
+#: en/debconf-updatepo.1.pod:87 en/po2debconf.1.pod:109 en/podebconf-display-po.1.pod:87 en/podebconf-report-po.1.pod:475
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
@@ -1367,23 +1367,25 @@
# type: textblock
#: en/podebconf-report-po.1.pod:12
msgid ""
-"This program reads F<debian/po/*.po> to determine which files contain fuzzy "
-"or missing translations, launches an editor to allow modifications of mail "
-"body and headers, asks confirmation to send mails, and sends them to the "
-"last translator requesting updates. The mail will contain the PO file which "
-"has to be updated. B<podebconf-report-po> can be called either in the "
-"top-level directory, or in F<debian> or F<debian/po> subdirectories."
+"This program reads a directory with po files to determine which files "
+"contain fuzzy or missing translations, launches an editor to allow "
+"modifications of mail body and headers, asks confirmation to send mails, and "
+"sends them to the last translator requesting updates. The mail will contain "
+"the PO file which has to be updated. B<podebconf-report-po> can be called "
+"either in the top-level directory, or in F<debian> or F<debian/po> "
+"subdirectories (or, when the B<--notdebconf> option is used, from the B<po> "
+"directory itself or its parent directory)."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:20
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:21
msgid ""
"B<podebconf-report-po> can also be used to send a call for translations to a "
"mailing list. In that case, the POT file will be attached."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:23
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:24
msgid ""
"Different templates exist for translation update requests, request to send "
"updated PO files to a bug report (B<--submit>) or for calls for translations "
@@ -1392,19 +1394,19 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:31
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:32
msgid ""
"Many options can be set in a configuration file. See section "
"B<CONFIGURATION FILE>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:36
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:37
msgid "B<--addlanguageteam=I<LANGUAGE>:I<LIST>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:38
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:39
msgid ""
"Specify a mailing list for a given language. This mailing list will be "
"added to the CC list for the PO files of this language when "
@@ -1413,21 +1415,21 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:43
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:44
msgid ""
"This is useful to keep the specified team informed, and allow a faster "
"reaction when a translator is known to be inactive."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:46
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:47
msgid ""
"This option can be specified more than once. The language code and language "
"mailing list are separated by a colon."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:49 en/podebconf-report-po.1.pod:94 en/podebconf-report-po.1.pod:106 en/podebconf-report-po.1.pod:121 en/podebconf-report-po.1.pod:129 en/podebconf-report-po.1.pod:152 en/podebconf-report-po.1.pod:204 en/podebconf-report-po.1.pod:219 en/podebconf-report-po.1.pod:232 en/podebconf-report-po.1.pod:249 en/podebconf-report-po.1.pod:262 en/podebconf-report-po.1.pod:272 en/podebconf-report-po.1.pod:281 en/podebconf-report-po.1.pod:292 en/podebconf-report-po.1.pod:307
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:50 en/podebconf-report-po.1.pod:100 en/podebconf-report-po.1.pod:108 en/podebconf-report-po.1.pod:116 en/podebconf-report-po.1.pod:128 en/podebconf-report-po.1.pod:143 en/podebconf-report-po.1.pod:151 en/podebconf-report-po.1.pod:176 en/podebconf-report-po.1.pod:184 en/podebconf-report-po.1.pod:238 en/podebconf-report-po.1.pod:253 en/podebconf-report-po.1.pod:266 en/podebconf-report-po.1.pod:283 en/podebconf-report-po.1.pod:296 en/podebconf-report-po.1.pod:306 en/podebconf-report-po.1.pod:315 en/podebconf-report-po.1.pod:326 en/podebconf-report-po.1.pod:342 en/podebconf-report-po.1.pod:351
msgid ""
"This option can be specified in the configuration file to define default "
"behavior of B<podebconf-report-po>. See section B<CONFIGURATION FILE> "
@@ -1435,12 +1437,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:53
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:54
msgid "B<--bts=I<NUMBER>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:55
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:56
msgid ""
"After a bug report has been filed (either manually or with the B<--submit> "
"flag) to track down translations, B<podebconf-report-po> can be run again, "
@@ -1450,12 +1452,12 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:62
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:63
msgid "B<--call[=I<MAILING_LIST>]>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:64
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:65
msgid ""
"Send a call for translations. If the optional I<MAILING_LIST> argument is "
"not specified, the call for translations is sent to the Debian "
@@ -1463,96 +1465,133 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:68
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:69
+msgid "Calls for translations are useful to receive translations in new languages."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:72
msgid ""
-"Calls for translations are useful to receive translations in new languages. "
-"The call for translation should be combined with regular requests for "
-"updates to translators, for the existing translations. You can do this by "
-"executing B<podebconf-report-po> another time (without the B<--call> "
-"option). See also the B<--withtranslators> option which automates this."
+"By default, calls for translation are combined with regular requests for "
+"updates sent to translators, for the existing translations. You can disable "
+"this default behavior with the B<--withouttranslators> option."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:75
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:76
msgid "B<--conf=I<FILE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:77
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:78
msgid ""
"Specify the configuration file. By default, B<podebconf-report-po> reads "
"I<$HOME/.podebconf-report-po.conf>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:81
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:82
msgid "B<--noconf>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:83
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:84
msgid "Do not read any configuration file."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:85
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:86
msgid "B<--deadline=I<DEADLINE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:87
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:88
msgid ""
"Specify the deadline for receiving the updated translations (default is no "
"deadline)."
msgstr ""
+# type: verbatim
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:91
+#, no-wrap
+msgid ""
+"This should be a date, which will be prefixed by:\n"
+" The deadline for receiving the updated translation is\n"
+" I<DEADLINE>.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: verbatim
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:95
+#, no-wrap
+msgid ""
+"If the specified string starts with a '+', it will be interpreted by:\n"
+" LC_ALL=C date -R -d I<DEADLINE>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:98
+msgid "The default deadline is +10days."
+msgstr ""
+
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:90
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:104
+msgid "B<--nodeadline>"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:106
+msgid "Deactivate the deadline indication to translators."
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:112
msgid "B<--default>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:92
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:114
msgid "Do not open the editor and use the template as is."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:98
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:120
msgid "B<--nodefault>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:100
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:122
msgid "Open an editor before sending the email(s)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:102
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:124
msgid "B<-f>, B<--force>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:104
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:126
msgid "Send the email(s) without confirmation."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:110
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:132
msgid "B<--noforce>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:112
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:134
msgid "Ask for confirmation before sending email(s)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:114
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:136
msgid "B<--from=I<FROM>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:116
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:138
msgid ""
"Specify the name and the email address of the sender (default is taken from "
"the B<DEBEMAIL> and B<DEBFULLNAME> environment variables, or from the "
@@ -1561,37 +1600,37 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:125
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:147
msgid "B<--gzip>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:127
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:149
msgid "Compress PO files in attachment with C<gzip>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:133
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:155
msgid "B<--nogzip>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:135
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:157
msgid "Do not compress PO files."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:139
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:161
msgid "Print usage information and exit."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:141
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:163
msgid "B<--langs=I<LANGUAGES>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:143
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:165
msgid ""
"Specify a list of languages to restrict sending the notification only for "
"these languages. The list of languages is comma separated. The PO files "
@@ -1599,44 +1638,49 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:148
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:170
msgid "B<--languageteam>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:150
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:172
msgid "Send the email also to the Language Team as carbon copy."
msgstr ""
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:174
+msgid "It is enabled by default."
+msgstr ""
+
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:156
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:180
msgid "B<--nolanguageteam>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:158
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:182
msgid "Do not send the email(s) to the language teams."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:160
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:188
msgid "B<--mutt>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:162
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:190
msgid ""
"Send the mails with mutt. This set the B<--postpone> argument to "
"F<$HOME/postponed>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:165
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:193
msgid "B<--notdebconf>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:167
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:195
msgid ""
"Indicate that it is not a debconf translation. B<podebconf-report-po> will "
"use the I<translator-po>, I<call-po>, or I<submit-po> template (if no other "
@@ -1645,42 +1689,52 @@
"more suitable for non-debconf translations."
msgstr ""
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:202
+msgid ""
+"This option also changes the default I<po> directory used by "
+"B<podebconf-report-po> (i.e. the B<--podir> option is not needed when the "
+"call is done from the F<po> directory itself or from its parent directory)."
+msgstr ""
+
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:174
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:206
msgid "B<--package=I<PACKAGE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:176
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:208
msgid "Specify the name of the package (default is the source package name)."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:180
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:212
msgid ""
"Specify where the PO files are located. By default, B<podebconf-report-po> "
-"uses the F<debian/po> directory."
+"searches for a F<debian/po> directory in F<../..>, F<..>, or F<.>. If the "
+"B<--notdebconf> is used, it will search for a F<po> directory in F<..>, or "
+"F<.>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:183
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:217
msgid "B<--postpone=I<MBOX>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:185
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:219
msgid ""
"Do not send emails, append them in I<MBOX>. This file can be used as a "
"postponed mailbox with B<mutt -p>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:188
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:222
msgid "B<--potfile=I<POTFILE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:190
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:224
msgid ""
"Specify the POT file to send to a call for translations (B<--call>). By "
"default, B<podebconf-report-po> uses the POT file of the PO files directory, "
@@ -1688,34 +1742,34 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:194
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:228
msgid "B<--sendmessage>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:196
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:230
msgid ""
"Only send a message, with no attachments. This can be useful when the "
"translators have a commit access to the package repository."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:200
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:234
msgid "B<--smtp=I<SERVER>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:202
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:236
msgid "Specify SMTP server for mailing (default is C<localhost>)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:208
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:242
msgid "B<--submit>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:210
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:244
msgid ""
"Instead of sending mails to translators, file a bug report against this "
"package to request for translations. This is useful e.g. when preparing "
@@ -1723,95 +1777,95 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:214
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:248
msgid "B<--summary>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:216
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:250
msgid ""
"Send a status report to the maintainer with the list of emails sent to "
"translators."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:223
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:257
msgid "B<--nosummary>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:225
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:259
msgid "Do not send any status report to the maintainer."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:227
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:261
msgid "B<--utf8>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:229
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:263
msgid ""
"Send the email in UTF-8. This allow non-ascii characters in the mail body "
"and mail header. The editor must support UTF-8."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:236
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:270
msgid "B<--noutf8>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:238
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:272
msgid ""
"Send the email(s) in us-ascii. Non-ascii characters are replaced by a "
"question mark."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:241
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:275
msgid "B<--version>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:243
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:277
msgid "Print version information and exit."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:247
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:281
msgid "Display additional information while running."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:253
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:287
msgid "B<--noverbose>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:255
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:289
msgid "Do not use the verbose mode."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:257
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:291
msgid "B<--templatecall=I<TEMPLATE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:259
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:293
msgid ""
"Specify a file to use as a template for the call for translations email(s). "
"The default template is I</usr/share/po-debconf/templates/call>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:266
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:300
msgid "B<--templatesubmit=I<TEMPLATE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:268
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:302
msgid ""
"Specify a file to use as a template for the email(s) sent to translators "
"when the B<--submit> option is used. The default template is "
@@ -1819,24 +1873,24 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:276
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:310
msgid "B<--templatetranslators=I<TEMPLATE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:278
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:312
msgid ""
"Specify a file to use as a template for the email(s) sent to translators. "
"The default template is I</usr/share/po-debconf/templates/translators>."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:285
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:319
msgid "B<--template=I<TEMPLATE>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:287
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:321
msgid ""
"Specify file to use it as template for the email(s). If a template is "
"specified with this option, this template will be used rather than a "
@@ -1845,51 +1899,53 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:296
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:330
msgid "B<--notemplate>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:298
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:332
msgid "Use the default template."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:300
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:334
msgid "B<--withtranslators>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:302
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:336
msgid ""
"Send requests for updates to the translators after sending the call for "
"translation."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:305
-msgid "This option is ignored when the B<--call> option is not specified."
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:339
+msgid ""
+"This option is ignored when the B<--call> option is not specified. It is "
+"enabled by default."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:311
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:346
msgid "B<--withouttranslators>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:313
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:348
msgid ""
"Do not send requests for translation update to the translators after a call "
"for translations."
msgstr ""
# type: =head1
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:318
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:357
msgid "CONFIGURATION FILE"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:320
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:359
msgid ""
"By default, B<podebconf-report-po> reads "
"I<$HOME/.podebconf-report-po.conf>. The configuration file can be set with "
@@ -1899,24 +1955,25 @@
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:327
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:366
msgid ""
"The configuration files accept most of the command line options, without the "
-"leading B<-->: B<smtp>, B<from>, B<verbose>, B<force>, "
-"B<templatetranslators>, B<templatesubmit>, B<templatecall>, B<template>, "
-"B<default>, B<gzip>, B<languageteam>, B<addlanguageteam>, B<summary>, "
-"B<utf8>, B<withtranslators>."
+"leading B<-->: B<deadline>, B<nodeadline>, B<smtp>, B<from>, B<verbose>, "
+"B<force>, B<templatetranslators>, B<templatesubmit>, B<templatecall>, "
+"B<template>, B<default>, B<gzip>, B<languageteam>, B<nolanguageteam>, "
+"B<addlanguageteam>, B<summary>, B<utf8>, B<withouttranslators>, "
+"B<withtranslators>."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:345
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:388
msgid ""
"Lines starting by a number sign (possibly preceded by spaces) are comments "
"and are ignored."
msgstr ""
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:348
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:391
#, no-wrap
msgid ""
"Here is an example:\n"
@@ -1928,12 +1985,12 @@
msgstr ""
# type: =head1
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:354
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:397
msgid "TEMPLATES"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:356
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:399
msgid ""
"The templates specified with the B<--template>, B<--templatetranslators>, "
"B<--templatesubmit>, or B<--templatecall> options can contain the following "
@@ -1941,101 +1998,156 @@
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:362
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:405
msgid "B<<from>>, B<<subject>>, B<<reply-to>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:364
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
msgid "Replaced by the corresponding headers of the email(s)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:366
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:409
msgid "B<<filelist>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:368
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:411
msgid ""
"In the default mode, it is replaced by comments showing the list of "
"translators with outdated translations."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:371
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:414
msgid ""
"In the B<--submit> mode, it is replaced by the list of PO files with "
"outdated translations."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:374
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:417
msgid ""
"And in the B<--call> mode, it is replaced by the list of PO files found in "
"the PO directory."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:377
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:420
msgid "B<<reply>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:379
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:422
msgid ""
"Replaced by a string that indicates how the translators have to reply "
"(e.g. follow the I<Reply-To> tag or sending the PO to a given bug report)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:382
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:425
msgid "B<<deadline>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:384
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:427
msgid ""
"Replaced by a string indicating the deadline for the translation (see "
"B<--deadline>)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:387
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:430
msgid "B<<package>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:389
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:432
msgid "Replaced by the name of the package (if it was detected)."
msgstr ""
# type: =item
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:391
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:434
msgid "B<<statistics>>"
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:393
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:436
msgid ""
"Replaced by the statistics of the PO files found in the PO directory (in the "
"B<--call> mode only)."
msgstr ""
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:398
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:441
msgid ""
"The I</usr/share/po-debconf/templates> directory contains the default "
"templates."
msgstr ""
+# type: =head1
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:444
+msgid "EXAMPLES"
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:446
+msgid "B<debconf templates>"
+msgstr ""
+
# type: textblock
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:403
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:448
+msgid "podebconf-report-po --call"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:450
+msgid ""
+"This must be called from the package root directory (or from the F<debian>, "
+"or from the F<debian/po> directories)"
+msgstr ""
+
+# type: =item
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:453
+msgid "B<program translations>"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:455
+msgid "podebconf-report-po --call --notdebconf"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:457
+msgid ""
+"This must be called from the parent of the F<po/> directory (or from the "
+"F<po> directory itself)"
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:462
+msgid ""
+"In both cases, this will send a call for new translations to the "
+"<debian-i18n at lists.debian.org> mailing list and will ask translation updates "
+"to the previous translators. The language teams will also be notified and "
+"should be able to react if the assigned translator is known to be MIA."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr ""
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
Index: vi.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po-debconf/doc/po4a/po/vi.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- vi.po 13 Mar 2008 22:22:19 -0000 1.4
+++ vi.po 8 May 2008 23:00:09 -0000 1.5
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po-debconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 23:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-03 23:12+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -218,14 +218,14 @@
# type: =head1
#: en/debconf-gettextize.1.pod:89 en/debconf-updatepo.1.pod:24
[...1020 lines suppressed...]
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:468
+msgid ""
+"The messages will request updates to be sent within 10 days. You should make "
+"a new release after that deadline."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:473
msgid "L<debconf-updatepo(1)>"
msgstr "L<debconf-updatepo(1)>"
# type: verbatim
-#: en/podebconf-report-po.1.pod:407
+#: en/podebconf-report-po.1.pod:477
#, no-wrap
msgid ""
" Fabio Tranchitella <kobold at kobold.it>\n"
- Previous message: [Po4a-commits] "po-debconf/podebconf-report-po_templates submit, 1.1, 1.2 submit-po, 1.1, 1.2 translators, 1.2, 1.3 translators-po, 1.1, 1.2"
- Next message: [Po4a-commits] "po-debconf/debian changelog, 1.223, 1.224 po-debconf.doc-base, 1.1, 1.2"
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Po4a-commits
mailing list